6/6カザフスタン＆6/9アンドラ戦イングランド代表メンバー

England coach Fabio Capello's squad for the World Cup qualifiers in June.
Kazakhstan on 6 June and Andorra four days later

Full England squad:
ＧＫ
Scott Carson (West Bromwich Albion)
Robert Green (West Ham United)
Paul Robinson (Blackburn Rovers)

ＤＦ
Wayne Bridge (Manchester City)
Ashley Cole (Chelsea)
Rio Ferdinand (Manchester United)
Glen Johnson (Portsmouth)
Joleon Lescott (Everton)
Gary Neville (Manchester United)
John Terry (Chelsea)
Matthew Upson (West Ham United)

ＭＦ
Gareth Barry (Aston Villa)
David Beckham (AC Milan loan from LA Galaxy)
Michael Carrick (Manchester United)
Steven Gerrard (Liverpool)
Frank Lampard (Chelsea)
Theo Walcott (Arsenal)
Shaun Wright-Phillips (Manchester City)
Ashley Young (Aston Villa)

ＦＷ
Carlton Cole (West Ham United)
Peter Crouch (Portsmouth)
Jermain Defoe (Tottenham Hotspur)
Emile Heskey (Aston Villa)
Wayne Rooney (Manchester United)

名門ニューカッスルが降格… ミドルスブラも２部へ

2009年5月25日（月） 12時26分　ISM

　イングランド・プレミアリーグは現地時間24日、最終戦の全10試合が行なわれ、18位ニューカッスル、19位ミドルスブラの２部降格が決定した。ロイター通信が報じている。

　残されたふたつの残留枠を巡り、白熱した最終節を迎えたプレミアリーグ。６位アストンヴィラと対戦したニューカッスルはドローでも残留の可能性があったが、バリーのシュートがダフに当たってオウンゴールとなり前半のうちに失点。シアラー監督は後半途中からオーウェンを投入するが、そのまま０対１で敗れ、16年に渡って戦ってきたプレミアリーグを去ることとなった。

　４月１日に指揮官に就任したシアラー監督は、英『BBC』に対し、「失望しているし、怒っている。我々が地位を失ったのは今日じゃない。38試合を通じて失ったのであり、38試合を通じて十分ではなかったんだ」とコメント。「私も選手たちも、前任の指揮官も十分じゃなかった。そしてオーナーもミスを犯した」と、シーズンを通じてクラブ全体の責任があったと話している。

　一方、わずかに残留への望みをつないでいたミドルスブラも、９位ウェストハムに１対２と敗れ、ニューカッスルとともに降格することが決まった。なお、すでに降格が決まっている最下位ウェストブロムは15位ブラックバーンと０対０のスコアレスドローに終わっている。



------------------------------------
名門ニューカッスル2部降格＝欧州サッカー
2009年5月25日（月） 11時26分　時事通信

　【ロンドン24日時事】サッカーのイングランド・プレミアリーグは24日、当地などで今季最終戦が行われ、ニューカッスルはアストンビラに0－1で敗れて18位から脱せず、2部降格が決まった。旧1部リーグ時代に4度優勝経験があるニューカッスルの2部落ちは17季ぶり。19位のミドルズブラも、既に残留の可能性が消えていた最下位ウェストブロミッジとともに降格した。　

08/09プレミア～第35週結果＆順位（最終順位）

2009年5月24日（日）
アーセナル 4 - 1 ストーク
アストン・ヴィラ 1 - 0 ニューカッスル
ブラックバーン 0 - 0 ＷＢＡ
フルアム 0 - 2 エヴァートン
ハル 0 - 1 マンＵ
リヴァプール 3 - 1 トテナム
マンＣ 1 - 0 ボルトン
サンダーランド 2 - 3 チェルシー
ウェストハム 2 - 1 ミドルスブラ
ウィガン 1 - 0 ポーツマス

08/09第35週プレミア～リバプールｖｓトッテナム

アルベロアの怪我でキャラが右に廻り、最終戦でとうとうシュクルテルとアッガーのCBコンビが実現しました。中盤でしっかりとフィルターがかかっていたこともあって、危ないシーンはほとんどありませんでした。しかし裏を取られたのが2度、そのうち1回をきっちりキーンに決められてしまいました。レイナの4年連続ゴールデングローブはなりませんでした、残念！しかしキーンはゴールセレブレーションをしませんでしたね。そのリスペクトの気持ちを、アンフィールドのファンたちはしっかりと受け止めたでしょう。彼のゴールもまた、今シーズンを締めくくる試合にふさわしかったのかもしれません。

今日は何と言ってもサミ･デーでした。前半に彼がウォームアップを始めた時から何度もコールが起こり、スタジアム全体が彼が出て来るのを今か今かと待っていました。そしてピッチに出てからは、短い時間でしたが攻守で彼らしいプレーを十分に見せてくれましたね。あのヘッドが決まれば最高だったんですが！でもその前にPK取って欲しかった･･･そうすればヒーピアに蹴ってもらえたのに。
キャプテンとの交代で、彼がヒーピアにアームバンドを着けてあげたシーンにはぐっとこみ上げるものがありました。そして交代後にはジェラードコール、アンフィールドのファンたちはさすがです。チームとファンが一体となって、最後の試合をすばらしいものにしてくれました。

サミ、10年間本当にありがとう。YNWA。



2009年5月24日（日）
キックオフ 24:00 （現地時間 16:00）/会場：アンフィールド・ロード（リヴァプール）/主審：ピーター・ウォルトン

リヴァプール 3 （1-0/2-1） 1 トテナム・ホットスパー

（得点）
リバプール：トーレス(前半31分)、O.G.(後半19分)、ベナユン(後半36分)
トッテナム：ロビー・キーン(後半32分)


リヴァプール
GK 25 ホセ・マヌエル・レイナ
DF 5 ダニエル・アッガー
DF 12 ファビオ・アウレリオ
DF 23 ジェイミー・カラガー
DF 37 マルティン・シュクルテル
MF 8 スティーヴン・ジェラード 後半39分
MF 14 シャビ・アロンソ
MF 15 ヨシ・ベナユン
MF 18 ディルク・カイト 後半21分
MF 20 ハビエル・マスチェラーノ
FW 9 フェルナンド・トーレス 後半34分

（控え）
MF 11 アルベルト・リエラ 後半21分
FW 24 ダヴィド・エヌゴグ 後半34分
DF 4 サミ・ヒューピア 後半39分
1 ディエゴ
21 ルーカス
22 エミリアーノ・インスーア
27 フィリップ・デゲン




トテナム・ホットスパー
GK 1 ゴメス
DF 2 アラン・ハットン
DF 22 ヴェドラン・コルルカ
DF 26 レドリー・キング
DF 32 ベノワ・アス・エコット
MF 3 ガレス・ベイル 後半34分
MF 4 ディディエ・ゾコラ
MF 8 ジャーメイン・ジーナス 前半40分
MF 14 ルカ・モドリッチ
FW 15 ロビー・キーン
FW 25 ジャーメイン・デフォー 後半25分

（控え）
MF 5 デヴィッド・ベントリー 前半40分
FW 9 ロマン・パヴリュチェンコ 後半25分
FW 10 ダレン・ベント 後半34分
16 クリス・ガンター
18 フレイジャー・キャンベル
21 パスカル・シンボンダ
23 カルロ・クディチーニ

08/09プレミア～第34週結果＆順位

2009年5月16日（土）
マンＵ 0 - 0 アーセナル
ボルトン 1 - 1 ハル
エヴァートン 3 - 1 ウェストハム
ミドルスブラ 1 - 1 Ａ・ヴィラ
ニューカッスル 0 - 1 フルアム
ストーク 2 - 0 ウィガン
トテナム 2 - 1 マンＣ

2009年5月17日（日）
ＷＢＡ 0 - 2 リヴァプール
チェルシー 2 - 0 ブラックバーン

2009年5月18日（月）
ポーツマス 3 - 1 サンダーランド

08/09第34週プレミア～ＷＢＡｖｓリバプール

リヴァプール勝利、ジェラードは記録更新　ウェストブロムは降格／プレミア
2009年5月18日（月） 12時51分　ISM

　イングランド・プレミアリーグは現地時間17日（以下現地時間）に２試合が行なわれ、２位リヴァプールと３位チェルシーがそれぞれ勝利を収めた。一方、リヴァプールに敗れた最下位ウェストブロムの降格が決定している。ロイター通信が報じた。

　前日にマンチェスターＵの優勝が決まり、タイトルへの望みを絶たれたリヴァプールは２対０でウェストブロムに勝利。28分、記者協会が選ぶ今年度の最優秀選手に輝いたジェラードが、相手選手のミスを活かして先制すると、63分にもカイトが加点して完封白星を収めた。ジェラードは今季の公式戦での通算得点を24ゴールとし、自己ベストを更新。チームも10試合連続無敗で勝ち点を83とし、1992-93シーズンにプレミアリーグが創設されて以来のチーム最高記録を刻んだ。

　優勝を果たせなかったリヴァプールのベニテス監督は試合後、「我々はタイトルをねらっていたのだから、残念に思うべきなのだろう。しかし、ここからまたチームを作り上げれば、２位の座も素晴らしいものとなるはずだ」とコメント。「今日はいいメンタリティだったし、今後もこうなってほしい。我々のチームは改善した。今、我々には素晴らしい選手たちが揃っている」とメンバーをねぎらい、来季に向けての期待を口にした。

　リヴァプールに敗れ、１シーズンでの降格が決まったウェストブロムは、見事残留を果たした2005年の再現を果たせなかった。だが、シーズンを通じて魅力的なサッカーを見せたこともあり、試合後にはスタジアムを一周する選手たちとモウブレイ監督に観客から声援が送られていた。

　プレミアリーグは最終戦を残すのみとなり、残るふたつの降格枠を避けるべく、サンダーランド（勝ち点36）、ハル・シティ（同35）、ニューカッスル（同34）、ミドルスブラ（同32）がしのぎを削っている。


（ひとこと）
カラガーとアルベロアのぶつかり合い！
後半、敗戦＆降格がほぼ決まってもほとんどのＷＢサポーターが席を立つことはなかった。
試合が終わってもいつまでも選手＆スタッフへの拍手が続いていた。


2009年5月17日（日）
キックオフ 21:30 （現地時間 13:30）/会場：ザ・ホーソーンズ（ウエスト・ブロムウィッチ）/主審：マーティン・アトキンソン

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン 0 （0-1/0-1） 2 リヴァプール
（得点）
リバプール：ジェラード(前半28分)、カイト(後半18分)



ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン
GK 1 ディーン・キーリー
DF 22 ジャンニ・ザウフェルローン
DF 24 シェルトン・マルティス 後半12分
DF 26 ヨナス・オルセン
DF 30 ライアン・ドンク
MF 7 ロベルト・コレン
MF 8 ジョナサン・グリーニング
MF 11 クリス・ブルント
MF 31 ユスフ・ムルンブ 後半23分
FW 21 フアン・カルロス・メンセゲス
FW 32 マルク・アントワン・フォルトゥーネ

（控え）
MF 28 ボルハ・バレロ 後半12分
FW 16 ルーク・ムーア 後半23分
19 スコット・カーソン
20 フィリペ・テキセイラ
23 アブドゥライェ・メイテ
29 ジェイ・シンプソン
39 クリス・ウッズ




リヴァプール
GK 25 ホセ・マヌエル・レイナ
DF 5 ダニエル・アッガー
DF 17 アルバロ・アルベロア
DF 22 エミリアーノ・インスーア
DF 23 ジェイミー・カラガー
MF 8 スティーヴン・ジェラード
MF 15 ヨシ・ベナユン 後半28分
MF 18 ディルク・カイト
MF 20 ハビエル・マスチェラーノ 後半6分
MF 21 ルーカス
FW 9 フェルナンド・トーレス 後半24分

（控え）
MF 14 シャビ・アロンソ 後半6分
FW 19 ライアン・バベル 後半24分
FW 24 ダヴィド・エヌゴグ 後半28分
1 ディエゴ
2 アンドレア・ドッセーナ
11 アルベルト・リエラ
37 マルティン・シュクルテル

08/09プレミア～第33週結果＆順位

2009年5月9日（土）
ブラックバーン 2 - 0 ポーツマス
ボルトン 0 - 0 サンダーランド
エヴァートン 0 - 0 トテナム
フルアム 3 - 1 Ａ・ヴィラ
ハル 1 - 2 ストーク
ＷＢＡ 3 - 1 ウィガン
ウェストハム 0 - 3 リヴァプール

2009年5月10日（日）
マンＵ 2 - 0 マンＣ
アーセナル 1 - 4 チェルシー

2009年5月11日（月）
ニューカッスル 3 - 1 ミドルスブラ

2009年5月13日（水）
ウィガン 1 - 2 マンＵ（延期分）